Немецкая печать | 28.11.2008
Теракт в Мумбаи направлен против Запада
В центре внимания печати – кровавые теракты в индийском городе Мумбаи.
Газета Welt пишет:
Теракты в Индии происходили регулярно. В прошлом году по числу погибших в результате террористических нападений Индия значилась на четвертом месте сразу же после Ирака, Афганистана и Пакистана. И за этими терактами, по всей видимости, скрываются исламисты.
Ответственность взяла на себя неизвестная группировка из южной части страны. Идеологически бомбейские террористы интегрированы в глобальный исламский джихад. По сообщениям очевидцев, террористы пытались прицельно уничтожить американцев и британцев. Таким образом, нападения вписываются в целый ряд атак против демократических государств и их граждан в период после 11 сентября.
Газета Tagesspiegel на ту же тему сообщает:
Теракты в Мумбаи имеют отношение и к региональным конфликтам, как, например - борьбе между Индией и Пакистаном за контроль над Кашмиром. Однако прицельное нападение в Мумбаи на граждан США, Великобритании и еврейский центр свидетельствует о том, что теракт был направлен и против Запада.
Готов ли Запад, готова ли Германия к этому? В Германии идет спор о разумном соотношении свободы и безопасности. Он необходим. Но максимально возможная в рамках правового государства защита от катастрофы, подобной той, которая произошла в Мумбаи, не гарантирована, если сидеть, сложа руки.
Подготовил Виктор Кирхмайер
