DW-World.de
Deutsche Welle

Siete personas murieron al explotar un coche bomba en la capital de la provincia separatista georgiana de

Osetia del Sur, Tsjinvali, informó el gobierno de la región citado por la agencia de noticias Interfax.

La bomba, oculta en un vehículo todoterreno confiscado previamente en territorio de Georgia, explotó junto a la dirección de las tropas rusas en Osetia del Sur. Las autoridades acusaron del atentado al servicio secreto georgiano. Hubo cuatro heridos y entre los muertos hay soldados rusos y civiles.

Varias personas resultaron heridas a su vez en una segunda explosión en Osetia del Sur. "No tenemos ninguna duda de que estos atentados terroristas fueron cometidos por el servicio secreto georgiano", dijo el presidente suroseta, Eduard Kokoity.

La fuerte explosión dañó el edificio de las tropas de infantería rusas e hizo estallar los cristales de las ventanas de las construcciones adyacentes en un radio de medio kilómetro. Seis personas murieron en el acto y la séptima de camino al hospital.

La agencia ITAR-TASS señaló que la bomba iba dirigida al parecer contra Anatoly Margiev, administrador regional nombrado por los rusos. El vehículo de Margiev pasaba por el lugar cuando estalló, según la portavoz Irina Gagloeva.

Georgia envió a sus soldados a comienzos de agosto a la región separatista fronteriza con Rusia, lo que fue seguido de un gran despliegue militar ruso contra Georgia que desencadenó un conflicto militar. Desde entonces, Osetia del Sur pidió a Rusia presencia permanente de sus tropas en su territorio.