DW-World.de
Deutsche Welle

“当举重选手陈燮霞为东道主赢得第一枚金牌站在领奖台上的时候，没有人能再抑制住内心的激动与喜悦：6000多名到场的中国观众一起激扬地唱起国歌。陈燮霞身披国旗，幸福地微笑着。

中国代表队赢得的第一块奖牌就是金牌，取得开门红的好成绩。中国人认为这是一个好兆头。同时这也符合了中国官员以及媒体对本国运动员提出的要求。中国盼望着最终的结局是，将往年金牌获得总数最多的美国队挤下冠军宝座。

为了实现这一目标，过去几年里中国采用了最艰苦的训练方式。运动员们得到承诺，如果他们赢得奥运金牌，就可以获得荣誉、奖金、富足的生活并且还可以进入大学接受高等教育。对失败者而言则意味着将失去一切。运动员们承受着巨大压力。”

德国焦点杂志在线发表文章称，完美的北京奥运会开幕式过后，一切都按照东道主计划的那样进行。文章写道：

“中国乐观地开始了成为世界体育顶尖民族的长征之旅。东道主中国的目标是夺取32枚以上数量的金牌。4年前中国以32枚金牌总数名列金牌榜第二位，美国以多出中国3枚金牌的成绩位居首位。为了实现这一梦想，中国派出有史以来人数最为壮观的奥运代表队，这支队伍由639名运动员组成。

中国人对本国运动员参赛的热情随处可见。有中国运动员参赛的项目，中国观众的数量明显占优。他们笑着，热情地鼓掌，表现得兴高采烈，如果比赛的结果是中国队员获得金牌。

奥运会让中国5000年来第一次成为世界的中心。”