Diario de viaje | 08.06.2006
Berlín: mucho que ver
La capital alemana está en boca de todos. Tras la caída del muro, Berlín se ha teñido de un aire juvenil y desinhibido que ha hecho de ella una de las ciudades más dinámicas y abiertas del mundo.
En plena consonancia con el espíritu de los años veinte, en los que la gran metrópoli del esparcimiento y la vanguardia cantaba a la tolerancia en sus numerosas salas de cabaré, Berlín envuelve hoy al visitante en un ambiente distendido y cosmopolita empapado de cultura y de ocio. Y más en verano.
Todos a la calle
El dinamismo cultural de la ciudad late todavía más fuerte con la llegada del calor. Como alternativa a la pausa veraniega de teatros y salas de conciertos, los festivales invaden las calles de un Berlín que de pronto se torna rico en imágenes y sonidos. 
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: El barrio turco de Kreuzberg. De todos ellos, el más completo sea quizá el de la Isla de los Museos (no dejen de visitar el de Pérgamo), cuyo programa incluye música, ópera, grandes fiestas y un tentador cine de verano. Pero la nota de color la pone todos los años Kreuzberg, un barrio turco lleno de vida y música.
¿Y la cerveza?
La llegada del buen tiempo hace que surjan terrazas y biergarten en los lugares más insospechados que invitan a disfrutar de una refrescante cerveza por un precio todavía módico para los parámetros europeos. Por citar dos muy famosos: 
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: El Reichstag alemán. el Prater en la Kastanienallee o el Café am neuen See, en pleno Tiergarten. Mientras tanto, los amantes del buen vino a precio popular acuden cada tarde a la Weinerei de la Veteranenstrasse, una bohemia vinería en la que el precio lo fija el cliente en función de lo que ha bebido. ¿Turista de cóctel y playa? Saboree un daiquiri a la sombra de una palmera, con chapuzón incluido, en uno de los ya habituales bares al aire libre a la orilla del Spree...
No sólo de fútbol vive el hombre
Vale la pena perderse por Berlín y adentrarse en una ciudad original y variopinta que aglutina pasado y presente de forma intensa y extraordinaria. Del socialismo de la Karl-Marx-Allee al fervor capitalista de la Potsdamer Platz, del lujo asiático del KaDeWe al encanto de sus populares mercadillos, 
Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: Kastanienallee en Berlin.
de las callejuelas del barrio judío a las grandes avenidas, del bullicio turco a la sobriedad prusiana: todo tiene cabida en una ciudad que contempla con dignidad su historia de luces y sombras y que en verano de revoluciona. Sea usted como sea, encontrará su sitio en Berlín, como tantos que antes llegaron… y se quedaron.
